En bref : les gonalgies bilatérales sont des douleurs qui touchent les deux genoux. Après 50 ans, la cause la plus fréquente est l’arthrose (gonarthrose). Chez l’adolescent et le sportif, c’est surtout le syndrome fémoro-patellaire. Une atteinte des deux côtés avec gonflement, raideur matinale prolongée ou fièvre doit faire penser à une cause inflammatoire et justifie une consultation rapide. Dans la plupart des cas, l’activité physique adaptée, la kinésithérapie et la gestion du poids soulagent nettement.
Avoir mal aux deux genoux en même temps inquiète souvent davantage qu’une douleur d’un seul côté, et c’est logique : quand les deux articulations sont touchées, on se demande si le problème est « général ». Parfois oui, souvent non. Le terme médical de gonalgie bilatérale ne désigne pas une maladie précise, mais un symptôme dont l’origine varie beaucoup selon l’âge, le mode de vie et la manière dont la douleur se manifeste. L’objectif de cet article est de vous aider à situer votre cas, à repérer ce qui doit alerter et à savoir quoi faire concrètement, sans remplacer l’avis d’un médecin.
Gonalgies bilatérales : ce que le terme veut dire exactement
« Gon » vient du grec et désigne le genou, « algie » signifie douleur. Une gonalgie est donc une douleur du genou, et elle est dite bilatérale quand elle concerne le genou droit et le genou gauche. Les deux côtés ne sont pas forcément touchés avec la même intensité : il est fréquent qu’un genou soit plus douloureux que l’autre, ou que la gêne alterne.
Ce caractère symétrique est en lui-même une information utile pour le médecin. Une blessure (entorse, lésion méniscale traumatique) touche en général un seul genou. À l’inverse, une douleur des deux côtés oriente plutôt vers une cause mécanique liée à la charge (arthrose, surpoids, morphologie), vers un problème de rotule lié à l’activité, ou vers une maladie qui agit sur l’ensemble des articulations.
Les causes de gonalgie bilatérale, de la plus courante à la plus rare
L’arthrose des deux genoux (gonarthrose)
C’est de loin l’explication la plus fréquente après 50 ans. Selon l’Inserm, l’arthrose concerne environ 10 millions de personnes en France, et le genou fait partie des articulations les plus touchées. Le cartilage s’use progressivement et la douleur suit un rythme typique : elle augmente à l’effort, dans les escaliers ou après une longue marche, puis se calme au repos. Le dérouillage matinal est court, en général moins de 15 à 30 minutes. Les facteurs favorisants sont connus : âge, surpoids, antécédents familiaux, métiers à genoux ou avec port de charges, déformation des jambes en « X » (genu valgum) ou en « O » (genu varum).
Le syndrome fémoro-patellaire
Chez l’adolescent, le jeune adulte et le sportif, la douleur se situe le plus souvent devant le genou, autour de la rotule. Elle apparaît dans les escaliers (surtout à la descente), en position accroupie ou après être resté longtemps assis jambes pliées, ce que l’on appelle parfois le « signe du cinéma ». Les études estiment que ce syndrome touche environ un adolescent sur cinq à un sur quatre sur une année. Il est fréquemment bilatéral, car il dépend de facteurs globaux : faiblesse des muscles de la hanche et des cuisses, augmentation brutale de l’entraînement, appuis du pied.
Les tendinopathies et les douleurs de croissance
Les tendons qui s’insèrent autour de la rotule peuvent s’irriter des deux côtés chez les personnes qui sautent ou courent beaucoup (basket, volley, course à pied). Le mécanisme ressemble à celui d’autres tendinopathies de surcharge : comme pour l’Épicondylite au coude, il s’agit moins de mettre le tendon au repos complet que de doser les contraintes et de le renforcer progressivement. Chez l’enfant de 10 à 15 ans, la maladie d’Osgood-Schlatter (douleur et bosse sous la rotule, à l’avant du tibia) touche souvent les deux genoux et disparaît en général à la fin de la croissance.
Les rhumatismes inflammatoires
Une atteinte symétrique avec genoux gonflés, chauds, raides le matin pendant plus de 30 minutes, ou réveils nocturnes par la douleur, doit faire évoquer un rhumatisme inflammatoire. La polyarthrite rhumatoïde concerne environ 0,3 à 0,5 % de la population en France, la spondyloarthrite un chiffre proche. D’autres articulations (mains, poignets, pieds, dos) sont souvent touchées en même temps. Les poussées de goutte ou de chondrocalcinose peuvent aussi concerner les deux genoux, plus rarement de façon simultanée. Ces maladies se soignent bien aujourd’hui, à condition d’être diagnostiquées tôt.
Les douleurs qui viennent d’ailleurs
Le genou n’est pas toujours responsable. Une arthrose de hanche, une atteinte lombaire avec irritation des nerfs (cruralgie) ou des troubles circulatoires peuvent donner une douleur ressentie au genou. D’autres situations diffuses, comme la fibromyalgie, une carence marquée en vitamine D ou certaines infections virales, s’accompagnent parfois de douleurs articulaires des deux côtés.
Quel profil, quelle piste ? Tableau d’orientation
Ce tableau ne permet pas de poser un diagnostic, mais il aide à préparer la consultation et à décrire vos symptômes avec précision.
| Profil | Caractéristiques de la douleur | Piste la plus probable |
|---|---|---|
| Plus de 50 ans, surpoids ou travail physique | Douleur à l’effort, escaliers, dérouillage matinal bref | Gonarthrose |
| Adolescent, sportif, jeune adulte | Douleur devant la rotule, accroupi, assis longtemps | Syndrome fémoro-patellaire |
| Enfant de 10 à 15 ans en pleine croissance | Bosse douloureuse sous la rotule, pire au sport | Osgood-Schlatter |
| Sportif pratiquant des sauts | Douleur localisée sur le tendon sous la rotule | Tendinopathie rotulienne |
| Tout âge, autres articulations atteintes | Gonflement, raideur matinale de plus de 30 minutes, douleur nocturne | Rhumatisme inflammatoire |
| Grossesse | Gêne progressive avec la prise de poids et la laxité ligamentaire | Surcharge mécanique transitoire |
La grossesse mérite un mot à part : les hormones assouplissent les ligaments et le centre de gravité se déplace, ce qui sollicite davantage les genoux au fil des mois. Au tout début, les changements sont surtout digestifs, comme l’explique notre article sur le thème « Enceinte 1 mois, ventre gonflé », mais une gêne aux genoux peut apparaître plus tard, et elle se signale à la sage-femme ou au médecin qui suit la grossesse.
Signes d’alerte : quand des douleurs aux deux genoux imposent de consulter vite
La plupart des gonalgies bilatérales ne relèvent pas de l’urgence. Certains signes doivent toutefois conduire à un avis médical rapide, le jour même pour les premiers de la liste :
- genou rouge, chaud, très gonflé, surtout avec de la fièvre (risque d’infection articulaire, qui est une urgence) ;
- mollet gonflé, dur et douloureux, en particulier après un voyage, une opération ou un alitement (possible phlébite) ;
- impossibilité de poser le pied ou de plier le genou, blocage brutal ;
- douleur qui réveille la nuit de façon répétée ou raideur matinale de plus de 30 minutes ;
- atteinte d’autres articulations, fatigue inhabituelle, amaigrissement inexpliqué ;
- apparition d’une masse, en particulier derrière le genou.
Une grosseur au creux du genou correspond souvent à un kyste poplité (kyste de Baker), lié à un épanchement dans l’articulation. Comme pour une Boule sur os clavicule, l’examen clinique et parfois une échographie suffisent à distinguer une structure bénigne d’une lésion qui nécessite des examens complémentaires.
Diagnostic d’une gonalgie bilatérale : les examens réellement utiles
Le premier examen reste l’interrogatoire et l’examen clinique par le médecin traitant. Il observe l’axe des jambes, recherche un épanchement, teste la mobilité, les ligaments, la rotule, et examine aussi les hanches et le dos. Selon ce qu’il trouve, il peut proposer :
- des radiographies des deux genoux en charge (debout), avec souvent une incidence dite « en schuss » et une vue de la rotule : c’est l’examen de référence pour l’arthrose ;
- une prise de sang (CRP, vitesse de sédimentation, acide urique, parfois facteurs rhumatoïdes et anticorps anti-CCP) si une cause inflammatoire est suspectée ;
- une ponction du genou en cas d’épanchement : l’analyse du liquide distingue une origine mécanique, inflammatoire, microcristalline ou infectieuse ;
- une échographie pour un tendon ou un kyste.
L’IRM n’est pas un examen de première intention dans l’arthrose du genou, rappelle la Haute Autorité de santé. Elle se discute en cas de doute diagnostique, de blocage ou de suspicion de lésion particulière. Demander une IRM d’emblée allonge souvent le parcours sans changer le traitement.
Soulager des gonalgies bilatérales au quotidien
Le traitement dépend de la cause, mais un socle commun s’applique à la grande majorité des douleurs mécaniques des deux genoux, et il repose d’abord sur le mouvement.
Bouger, mais intelligemment. L’activité physique est le traitement le mieux validé de la gonarthrose et du syndrome fémoro-patellaire. Le repère général de l’OMS, environ 150 minutes d’activité d’intensité modérée par semaine, reste valable : vélo, marche sur terrain plat, natation, aquagym, renforcement musculaire. Une douleur légère pendant l’exercice (jusqu’à 3 ou 4 sur 10) est acceptable si elle redescend dans les 24 heures.
Renforcer les cuisses et les hanches. Les quadriceps et les muscles fessiers jouent le rôle d’amortisseurs. Un programme de kinésithérapie de 6 à 12 semaines, poursuivi ensuite à domicile, apporte souvent un bénéfice durable. Pour un remboursement par l’Assurance maladie, une prescription médicale reste en général la règle, même si l’accès direct au kinésithérapeute se développe dans certains cadres d’exercice coordonné.
Alléger la charge. Chez une personne en surpoids, chaque kilo perdu réduit d’environ 4 kilos la force qui s’exerce sur le genou à chaque pas, d’après des travaux de biomécanique largement cités. Une perte de 5 à 10 % du poids suffit souvent à diminuer nettement la douleur. Des chaussures confortables et amortissantes, et des semelles si un trouble d’appui est identifié par un podologue, complètent ce volet.
Les médicaments, en appui. Le paracétamol ou les anti-inflammatoires en gel appliqués sur le genou peuvent aider ponctuellement. Les anti-inflammatoires par voie orale se prennent sur une durée courte et sur avis médical, surtout après 65 ans ou en cas de problème rénal, cardiaque ou digestif. Les infiltrations se discutent au cas par cas avec le médecin. Le froid soulage une poussée avec gonflement, la chaleur est plus agréable pour une raideur.
En cas de rhumatisme inflammatoire confirmé, la prise en charge par un rhumatologue repose sur des traitements de fond spécifiques, qui ont transformé le pronostic de ces maladies. La chirurgie (prothèse, ostéotomie) n’intervient qu’en dernier recours, quand la douleur reste invalidante malgré un traitement bien conduit.
Erreurs fréquentes face à une douleur aux deux genoux
- Arrêter toute activité : le repos prolongé affaiblit les muscles et entretient la douleur. Mieux vaut adapter que supprimer.
- Attribuer tout à l’âge : une gonalgie bilatérale avec gonflement et raideur matinale chez une personne de 60 ans peut être inflammatoire et non arthrosique.
- Multiplier les anti-inflammatoires sans avis : leurs effets indésirables sont réels, surtout en automédication prolongée.
- Compter sur une genouillère seule : elle peut rassurer, mais ne remplace pas le renforcement musculaire.
- Négliger la hanche et le dos : une douleur ressentie au genou peut venir d’ailleurs, d’où l’intérêt d’un examen global.
- Reprendre le sport trop vite : après une période calme, augmenter le volume de 10 à 20 % par semaine au maximum limite les rechutes.
Gonalgie bilatérale : réponses aux doutes les plus courants
Est-ce grave d’avoir mal aux deux genoux en même temps ?
Dans la majorité des cas, non : il s’agit le plus souvent d’arthrose ou d’une douleur de rotule liée à l’activité. Une consultation rapide s’impose en revanche si les genoux sont gonflés et chauds, s’il y a de la fièvre, une raideur matinale prolongée ou d’autres articulations douloureuses.
Quel médecin consulter pour des gonalgies bilatérales ?
Le médecin traitant est le bon point de départ. Il oriente si besoin vers un rhumatologue (suspicion de rhumatisme inflammatoire), un médecin du sport, un kinésithérapeute ou, plus rarement, un chirurgien orthopédiste.
La marche est-elle conseillée quand on a mal aux deux genoux ?
Oui, à un rythme et sur une distance que vous tolérez, de préférence sur terrain plat et avec de bonnes chaussures. Si la marche reste trop douloureuse, le vélo ou les activités dans l’eau sont de bonnes alternatives pour entretenir les muscles.
Le surpoids peut-il expliquer à lui seul une douleur des deux genoux ?
Il en est un facteur important, car il augmente la pression sur le cartilage et favorise l’arthrose. Il n’explique pas tout pour autant : un examen médical reste utile pour éliminer une autre cause, même lorsque la perte de poids fait partie des solutions.
Combien de temps durent des douleurs de genoux bilatérales ?
Cela dépend de la cause. Un syndrome fémoro-patellaire s’améliore souvent en quelques semaines à quelques mois avec un programme d’exercices adapté. L’arthrose évolue par poussées, entrecoupées de périodes plus calmes, et la douleur peut rester modérée pendant des années grâce à l’activité physique et à la gestion du poids.